You can't delete your account while a payment is processing or overdue. Once that payment clears, the deletion option will be available again.
If a payment is processing, it usually clears in one to two business days. If you have an overdue payment, you'll need to resolve that first before you can delete.
If you're not sure which payment is blocking the deletion, check your account page for any payments showing as "processing" or "overdue."